-
1 concentrate
concentrate ['kɒnsəntreɪt](a) (pay attention) se concentrer, concentrer ou fixer son attention;∎ I can't concentrate with all that noise tout ce bruit m'empêche de me concentrer;∎ to concentrate on sth se concentrer sur qch;∎ concentrate on your work! appliquez-vous à votre travail!∎ the government should concentrate on improving the economy le gouvernement devrait s'attacher à améliorer la situation économique;∎ just concentrate on getting the suitcases ready! occupe-toi seulement des valises!;∎ the speaker concentrated on the Luddite movement le conférencier a surtout traité du luddisme∎ the population tends to concentrate in cities la population tend à se concentrer dans les villes;∎ the crowd concentrated in the square la foule s'est rassemblée sur la place∎ to concentrate one's attention on sth concentrer son attention sur qch;∎ it concentrates the mind cela aide à se concentrer;∎ our hopes are concentrated on her success tous nos espoirs sont concentrés sur son succès∎ Conservative support is concentrated in the South le soutien du parti conservateur est concentré dans le Sud3 noun(of tomatoes, fruit juice etc) concentré m; (mineral) minerai m concentré;∎ made from concentrate (fruit juice) fait à base de concentréUn panorama unique de l'anglais et du français > concentrate
-
2 concentrate
concentrate [ˈkɒnsəntreɪt][+ attention] concentrer ; [+ hopes] reporter• I just can't concentrate! je n'arrive pas à me concentrer !3. adjective* * *['kɒnsntreɪt] 1.noun Chemistry, Culinary concentré m2.transitive verb concentrer [effort] (on sur; on doing pour faire); employer [resources] (on sur; on doing à faire); centrer [attention] (on sur)3.1) ( pay attention) [person] se concentrer (on sur)2) ( focus)to concentrate on — [film, journalist] s'intéresser surtout à
3) ( congregate) se concentrer -
3 concentrate
B vtr1 ( focus) concentrer [effort] (on sur ; on doing pour faire) ; employer [resources] (on sur ; on doing à faire) ; centrer [attention] (on sur) ; fear/pain concentrates the mind la peur/douleur fait réfléchir ;C vi3 ( congregate) [animals, people] se concentrer ; to be concentrated [ownership, power, industry, population] être concentré ; power is concentrated in the hands of the wealthy le pouvoir est concentré dans les mains des riches. -
4 concentrate on
• concentrate (something) on something to give full attention to something концентрировать (что-то) на чем-тоThey concentrated their efforts on getting the contract. I am trying to concentrate on my work.
-
5 concentrate
concentrate [ˊkɒnsǝntreɪt]1. n1) обогащённый проду́кт2) (пищево́й) концентра́т2. v1) сосредото́чивать(ся); концентри́ровать(ся) (on, upon)2) хим. сгуща́ть, выпа́ривать3) горн. обогаща́ть руду́ -
6 concentrate production
concentrate production Konzentratproduktion fEnglish-german engineering dictionary > concentrate production
-
7 concentrate all aliens in one part of a town
English-Dutch dictionary > concentrate all aliens in one part of a town
-
8 concentrate one's attention on
-
9 concentrate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > concentrate
-
10 concentrate
concentrate v konzentrieren; anreichern; verdichtenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > concentrate
-
11 concentrate radiation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > concentrate radiation
-
12 concentrate
English-German dictionary of Architecture and Construction > concentrate
-
13 concentrate in
• concentrate in (some place) to gather at some place концентрироваться в каком-то местеThe majority of the population is concentrated in big cities.
-
14 concentrate
-
15 concentrate
'konsəntreit1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) concentrarse2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) concentrar3) (to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume.) concentrar•- concentration
concentrate vb concentrartr['kɒnsəntreɪt]1 concentrado1 (gen) concentrar (on, en)1 (person) concentrarse (on, en); (talks, book, government) centrarse (on, en)■ please be quiet, I can't concentrate cállate por favor, no puedo concentrarme2 (gather together) concentrarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto concentrate the mind concentrarse: concentrarconcentrate vi: concentrarse: concentrado mn.• sustancia concentrada s.f.v.• concentrar v.• reconcentrar v.
I
1. 'kɑːnsəntreɪt, 'kɒnsəntreɪt1) \<\<energies/attention\>\>2) (gather, bring together)to concentrate something IN/INTO something — concentrar algo en algo
2.
vi1) ( focus attention) \<\<person\>\> concentrarse; \<\<talks\>\> centrarse2) ( converge) \<\<people\>\> concentrarse
II
mass noun concentrado m['kɒnsǝntreɪt]1. VT1) [+ efforts, thoughts] concentrarto concentrate one's efforts on sth/on doing sth — centrar or concentrar los esfuerzos en algo/en hacer algo
he concentrated his mind on the task ahead — se concentró or se centró en la tarea que tenía por delante
2) (=group together) [+ troops etc] concentrar, reunirheavy industry is concentrated in the north of the country — la industria pesada se concentra en el norte del país
2. VI1) (=pay attention) concentrarseconcentrate! — ¡concéntrate!
2) (=focus on)the talks are expected to concentrate on practical issues — se espera que las conversaciones se centren en or giren en torno a cuestiones prácticas
to concentrate on doing sth — concentrarse or centrarse en hacer algo
3) (=come together) [troops, crowd] concentrarse, reunirse3.N (Chem) concentrado m* * *
I
1. ['kɑːnsəntreɪt, 'kɒnsəntreɪt]1) \<\<energies/attention\>\>2) (gather, bring together)to concentrate something IN/INTO something — concentrar algo en algo
2.
vi1) ( focus attention) \<\<person\>\> concentrarse; \<\<talks\>\> centrarse2) ( converge) \<\<people\>\> concentrarse
II
mass noun concentrado m -
16 concentrate
1. transitive verb2. intransitive verbconcentrate one's mind on something — sich auf etwas (Akk.) konzentrieren
sich konzentrieren (on auf + Akk.)3. nounconcentrate on doing something — sich darauf konzentrieren, etwas zu tun
Konzentrat, das* * *['konsəntreit]1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) konzentrieren2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) zusammenziehen•- academic.ru/14991/concentrated">concentrated- concentration* * *con·cen·trate[ˈkɒn(t)səntreɪt, AM ˈkɑ:n(t)-]I. vi1. (focus one's thoughts)II. vt1. (focus)the police are concentrating their search in the area around the school die Polizei konzentriert ihre Suche auf das Gebiet um die Schule herumto \concentrate one's thoughts on sth seine Gedanken auf etw akk konzentrieren2. (accumulate)▪ to \concentrate sth etw konzentrieren [o ansammeln]most of the country's population is \concentrated in the north der Großteil der Bevölkerung ballt sich im Nordento \concentrate forces/troops Streitkräfte/Truppen zusammenziehen [o konzentrieren3. CHEM▪ to \concentrate sth etw konzentrierenIII. n1. CHEM, FOOD Konzentrat ntfruit juice/tomato \concentrate Fruchtsaft-/Tomatenkonzentrat nt2. GEOL angereichertes Erz* * *['kɒnsəntreɪt]1. vt1) konzentrieren (on auf +acc)to concentrate all one's energies on sth — sich (voll und) ganz auf etw (acc) konzentrieren
to concentrate one's mind on sth — seine Gedanken or sich auf etw (acc) konzentrieren
a spell in prison will certainly concentrate his mind — eine Gefängnisstrafe wird ihm sicher zu denken geben
it's amazing how he's concentrated so much material into one novel — es ist erstaunlich, wie viel Material er in einem Roman zusammengedrängt hat
2. vi1) (= give one's attention) sich konzentrierento concentrate on doing sth — sich darauf konzentrieren, etw zu tun
3. adj (CHEM)konzentriert4. n (CHEM)Konzentrat nt* * *A v/t1. konzentrieren (on, upon auf akk):a) zusammenziehen, zusammenballen, vereinigen, sammeln, massieren:b) seine Anstrengungen etc richten:concentrate one’s thoughts upon sth seine Gedanken auf etwas richten, sich auf etwas konzentrieren2. fig zusammenfassen (in in dat)3. CHEM eine Lösung etca) sättigen, konzentrierenB v/i1. sich konzentrieren (etc; → A 1):concentrate on the road AUTO sich auf die Straße konzentrieren2. sich (an einem Punkt) sammelnC s CHEM Konzentrat nconc. abk1. concentrate2. concentrated4. concerning* * *1. transitive verbconcentrate one's efforts [up]on something — seine Bemühungen auf etwas (Akk.) konzentrieren
2. intransitive verbconcentrate one's mind on something — sich auf etwas (Akk.) konzentrieren
sich konzentrieren (on auf + Akk.)3. nounconcentrate on doing something — sich darauf konzentrieren, etwas zu tun
Konzentrat, das* * *n.Konzentrat n. v.anreichern v.konzentrieren v. -
17 concentrate
1) концентрат
2) концентрировать
3) сосредоточивать
4) сгущать
– agglomerate the concentrate
– collective ore concentrate
– concentrate stresses
– dry-separation concentrate
– emulsion concentrate
– final concentrate
– fine concentrate
– flotation concentrate
– froth concentrate
– jig the concentrate
– metallurgical concentrate
– ore concentrate
– primary concentrate
– pyrite concentrate
– roast the concentrate
– rough concentrate
– selective ore concentrate
– sinter the concentrate
– ultimate concentrate
concentrate charging machine — завалочная машина для концентрата
-
18 concentrate
1. n концентрат, обогащённый продукт2. n шлих3. n с. -х. концентрированный корм4. n пищевой концентрат5. v концентрировать, собирать, сосредоточивать6. v концентрироваться, собираться; сосредоточиваться7. v сосредоточивать, устремлятьconcentrate superior forces for a decision — сосредоточивать превосходящие силы на решающем участке фронта
8. v сосредоточиваться, устремляться9. v спец. обогащать10. v спец. сгущать, выпариватьСинонимический ряд:1. collect (verb) agglomerate; aggregate; amass; assemble; cluster; collect; compact; consolidate; gather; integrate; unify2. contract (verb) compress; condense; constrict; contract; shrink3. focus (verb) center; centralise; centralize; centre; concenter; converge; fasten; fix; fixate; focus; intensify; localise; localize; meet; put; rivet4. give (verb) address; apply; bend; buckle; dedicate; devote; direct; give; turn5. pay attention (verb) attend to; be engrossed in; center on; give heed; pay attention; ponder; rivet one's attention; scrutinise; scrutinizeАнтонимический ряд:dilute; disperse; dissipate; scatter -
19 concentrate
1) концентрат || концентрировать2) горн. обогащённая руда; продукт обогащения руды3) сгущать, выпаривать4) сосредоточиваться, концентрироваться• -
20 concentrate
См. также в других словарях:
Concentrate and Ask Again — Fringe episode Episode no. Season 3 Episode 12 Directed by Dennis Smith Writte … Wikipedia
Concentrate (screenplay) — Concentrate Author Andrei Tarkovsky Original title Концентрат Country USSR … Wikipedia
Concentrate — (en russe : Концентрат, Konsentrat) est le scénario d un film non abouti du réalisateur russe Andreï Tarkovski datant de 1958. Sommaire 1 Idée de départ 2 Le scénario 3 Historique … Wikipédia en Français
concentrate — UK US /ˈkɒnsəntreɪt/ verb [I or T] ► to give all of your attention to one particular activity, subject, or problem: concentrate on sth »The corporation is selling off its restaurant chain to concentrate on its core retailing business. concentrate … Financial and business terms
Concentrate — Con*cen trate (? or ?), v. t. [imp. & p. p. {Concentrated}; p. pr. & vb. n. {Concentrating}.] [Pref. con + L. centrum center. Cf. {Concenter}.] 1. To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body,… … The Collaborative International Dictionary of English
Concentrate Design — creates products developed to help pupils concentrate at school. Founded in 2004, the company came to public note when its products were pitched on BBC s Dragons Den, and won investment from entrepreneur Peter Jones.[1][2][not in citation given]… … Wikipedia
concentrate the/your mind — ◇ Something that concentrates the/your mind makes you think very clearly. Working under a tight deadline can concentrate the mind wonderfully. • • • Main Entry: ↑concentrate concentrate the/your mind see ↑concentrate, 1 • • • … Useful english dictionary
concentrate — ► VERB 1) (often concentrate on) focus all one s attention or mental effort on an object or activity. 2) gather together in numbers or a mass at one point. 3) focus on: concentrate your energy on breathing. 4) increase the strength of (a… … English terms dictionary
concentrate someone's mind — concentrate the/someone’s mind phrase to make someone think clearly about what is important Fear tends to concentrate the mind. Thesaurus: to have an effect on someone s emotions or attitudessynonym Main entry: concentrate … Useful english dictionary
concentrate the mind — concentrate the/someone’s mind phrase to make someone think clearly about what is important Fear tends to concentrate the mind. Thesaurus: to have an effect on someone s emotions or attitudessynonym Main entry: concentrate … Useful english dictionary
concentrate on something — ˈconcentrate on sth derived to spend more time doing one particular thing than others • In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles s reign. • She gave up German in order to concentrate on her French. Main entry:… … Useful english dictionary
